فنادق عين البنيان واسطاوالي: الساحل الغربي للعاصمة
نُشر في 16 نوفمبر 2026 · فريق نريزرفي«فندق عين البنيان»، «فندق اسطاوالي»: كثيرًا ما تصدر هاتان العبارتان عن المسافرين أنفسهم. يريدون المبيت على شاطئ البحر غرب الجزائر العاصمة دون الابتعاد عنها: عطلة صيفية مع العائلة، أو زيارة للأقارب، أو مؤتمر أو ملتقى. عين البنيان واسطاوالي بلديتان متجاورتان على الساحل الغربي، لذلك يجمعهما هذا الدليل، مع الفنادق التي يمكنك حجزها عبر موقعنا وطريق الوصول والدفع بالدينار. أما شبه جزيرة سيدي فرج التابعة لبلدية اسطاوالي فلها دليل خاص: سيدي فرج: الميناء والشواطئ وأين تقيم.
أين تقع عين البنيان واسطاوالي؟
البلديتان تابعتان لولاية الجزائر وتطلان على البحر الأبيض المتوسط غرب العاصمة. يربطهما الطريق الوطني رقم 11، وهو الطريق الساحلي، بوسط المدينة، ويمتد بعدهما نحو سيدي فرج وزرالدة. إذا جئت من الوسط عبر الساحل تصل أولًا إلى عين البنيان، ثم إلى اسطاوالي حيث بالم بيتش ونادي الصنوبر وشبه جزيرة سيدي فرج. وتقع الشراقة فوقهما مباشرة نحو الداخل: اطّلع على دليلنا فنادق الشراقة.
عين البنيان: ميناء الجميلة (المدراڨ سابقًا)
عين البنيان مدينة ساحلية متجهة نحو البحر. أشهر معالمها ميناء الجميلة، المعروف قديمًا باسم المدراڨ: ميناء للنزهة والصيد فيه ساحة واسعة وشاطئ صغير ومطاعم سمك تمتلئ مساءً وفي نهاية الأسبوع. في الصيف يجذب الميناء أعدادًا كبيرة ويصعب ركن السيارة، فتعال باكرًا، أو سيرًا على الأقدام إن كان فندقك قريبًا.
وفي جهة الصخرة الكبيرة، قرب رأس كاكسين، يصبح الساحل صخريًا وأكثر هدوءًا وطابعًا سكنيًا. وبين عين البنيان ونادي الصنوبر يقع المركز الدولي للمؤتمرات عبد اللطيف رحال، الذي يحتضن مؤتمرات ومعارض كبرى، ولذلك يأتي كثير من زوار عين البنيان من أجل فعالية.
فنادق عين البنيان
- فندق ميركيور قصر المؤتمرات (Mercure Alger Palais des Congrès) بجوار المركز الدولي للمؤتمرات. غرف مطلة على المدينة أو على الخليج، وقاعات اجتماعات وقاعة مؤتمرات وقاعة حفلات: عنوان المشاركين في المؤتمرات وملتقيات الشركات والعائلات الراغبة في البحر.
- فندق يوت (Yot Hotel Algiers) في 11 شاطئ فونتان بالمدراڨ. وصول إلى شاطئ خاص ومطعم وغرف عادية وأجنحة أوسع للعائلات: البحر عند باب الفندق، صيفًا أو في عطلة نهاية أسبوع هادئة خارج الموسم.
- فندق الحمامات الجزائر (Hôtel Hammamet Alger) على الطريق الوطني رقم 11 في الصخرة الكبيرة. عنوان هادئ فيه قاعة اجتماعات وموقف مجاني للسيارات. ورغم اسمه فلا علاقة له بمدينة الحمامات التونسية: إنه في عين البنيان، ولا ينبغي الخلط بينه وبين بلدية الحمامات المجاورة.
تحمل مؤسسات أخرى في عين البنيان أسماء متقاربة، فتحقّق دائمًا من الاسم الدقيق والعنوان في صفحة الفندق قبل الدفع.
اسطاوالي: بالم بيتش ونادي الصنوبر وسيدي فرج
تضم اسطاوالي جزءًا كبيرًا من فنادق الشاطئ في غرب العاصمة، موزعة على ثلاث جهات:
- بالم بيتش، الحي الشاطئي بشواطئه وفنادقه ومساكنه الصيفية، وهو مكتظ في جويلية وأوت.
- نادي الصنوبر على الشريط الساحلي، وفيه فندق شيراتون نادي الصنوبر.
- سيدي فرج، شبه الجزيرة بمينائها الترفيهي وشواطئها ومطاعمها، وقد خصصنا لها دليل سيدي فرج.
فنادق اسطاوالي
- فندق أ ز فاغ دور (AZ Hotel Vague d'Or) على كورنيش بالم بيتش. شاطئ خاص أسفل الفندق مباشرة وعدة فئات من الغرف، بعضها مطل على البحر: اطلب الإطلالة عند الحجز.
- فندق أزول كلوب (Hôtel Azul Club) في بالم بيتش، فندق موجه للعائلات فيه مطعم وموقف وإنترنت لاسلكي. ورغم تشابه الاسمين فهو ليس فندق أ ز فاغ دور.
- فندق العباسية بالاس (Abbasside Palace) في الرقم 9 ببالم بيتش، فندق صغير بأجواء عائلية، على بعد دقائق سيرًا من الشواطئ.
- فندق شيراتون نادي الصنوبر (Sheraton Club des Pins Resort) في نادي الصنوبر: شاطئ خاص ومسابح ومركز عناية ومطاعم وقاعات اجتماعات، للعطل كما للمؤتمرات والأعراس.
وفي سيدي فرج، تجد فنادق المرسى والرياض وليفونتاي (L'Éventail) وإقامة المارينا في دليل سيدي فرج. وكل عناويننا في العاصمة في صفحة فنادق الجزائر العاصمة.
لمن تناسب؟
- العائلات في الصيف: الشاطئ الخاص يغيّر كل شيء مع الأطفال، وهو متوفر في أ ز فاغ دور ويوت وشيراتون. والطلب كبير على الساحل الغربي في جويلية وأوت، فاحجز مبكرًا.
- الجزائريون المقيمون في الخارج الذين يزورون أقاربهم في غرب العاصمة: تبقى قرب العائلة وعلى شاطئ البحر.
- المؤتمرات والعمل: ميركيور بجوار المركز الدولي للمؤتمرات، والحمامات وشيراتون لاجتماع أو ملتقى.
- نهاية الأسبوع خارج الموسم: الساحل هادئ، ويبقى ميناء الجميلة نزهة محبوبة لوجبة سمك.
وللمقارنة مع شواطئ الولاية الأخرى، اطّلع على شواطئ العاصمة: أين تسبح وأين تقيم.
الوصول من المطار ومن وسط المدينة
يقع مطار هواري بومدين شرق التجمع العمراني، والساحل الغربي في الجهة المقابلة، فلا بد من عبور المدينة عبر الطرق الالتفافية والطريق السريع. مدة الرحلة مرتبطة أولًا بحركة المرور، وفي الصيف يزدحم الطريق الساحلي أيضًا في أيام البحر. إن كان وصولك متأخرًا فاحجز سيارة أجرة أو نقلًا مسبقًا، أو بِت الليلة الأولى قرب المطار: اطّلع على فندق قريب من مطار الجزائر.
ومن وسط المدينة طريقان: الطريق الساحلي الذي يحاذي البحر حتى عين البنيان ثم اسطاوالي، أو طريق المرتفعات عبر بن عكنون ودالي إبراهيم والشراقة. ومن دون سيارة تبقى سيارة الأجرة أبسط حل: اتفق على السعر قبل الانطلاق، وتأكد في المساء من وسيلة العودة.
الحجز والدفع بالدينار
على موقعنا ترى الغرف المتاحة وأسعارها بالدينار، ثم تحجز عبر الإنترنت. من الجزائر تدفع بالدينار دون بطاقة بنكية: بريدي موب أو تحويل بنكي أو نقدًا في وكالتنا بتليملي. تعيش خارج الجزائر؟ يمكنك أيضًا الدفع عبر الإنترنت بالبطاقة البنكية، وتصلك قسيمة الحجز بعد الدفع. وعلى الأزواج الجزائريين إحضار الدفتر العائلي: اطّلع على الفندق في الجزائر والدفتر العائلي.
أسئلة شائعة
ما الفنادق الموجودة في عين البنيان؟ عبر موقعنا: فندق ميركيور قصر المؤتمرات، وفندق يوت في المدراڨ، وفندق الحمامات الجزائر في الصخرة الكبيرة.
أين يقع المدراڨ؟ هو الاسم القديم لميناء الجميلة في بلدية عين البنيان غرب العاصمة. ويقع فندق يوت في شاطئ فونتان بالمدراڨ.
هل عين البنيان بعيدة عن وسط العاصمة؟ تقع عين البنيان على الساحل الغربي، ويُوصل إليها عبر الطريق الساحلي أو طريق المرتفعات. ومدة الطريق مرتبطة أساسًا بحركة المرور، فخذ وقتًا إضافيًا في ساعات الذروة وفي الصيف.
أي الفنادق فيها شاطئ خاص في اسطاوالي وعين البنيان؟ فندق أ ز فاغ دور في بالم بيتش، وفندق شيراتون نادي الصنوبر، وفندق يوت في المدراڨ.
هل سيدي فرج في اسطاوالي؟ نعم، شبه جزيرة سيدي فرج جزء من بلدية اسطاوالي، مثل بالم بيتش ونادي الصنوبر.
هل يمكن الدفع بالدينار؟ نعم: بريدي موب أو تحويل بنكي أو نقدًا في وكالتنا بتليملي. ومن الخارج يمكنك الدفع عبر الإنترنت بالبطاقة.